Carta de esclarecimento da Union des Fabricants Pour la Protection Internationale de la Propriété Industrielle et Artistique a Adolpho Affonso da Silva Gordo tratando das ações judiciais de L. Queiroz & Co., Noilly-Prat & Cie., Jules Robin e Co. contra Ponsini e da venda e falsificação da L’eau de Vichy. Trata, também, do encerramento dos casos confiados a Nogueira, pedindo o apoio de Gordo e Antônio Maria Honorato Mercado sobre a questão. Assinatura ilegível.