Cartão postal, em francês, de J. Fabrino, pedindo desculpas por um ocorrido com uma criança. Há reprodução fotográfica da vista parcial de Campinas. À direita, vê-se a Rua Treze de Maio e, à esquerda, a Rua Costa Aguiar. Também se vê o Teatro São Carlos, no centro, sobrados e a Estação Campinas, ao fundo. Anotações na frente do cartão postal reproduzido: “22 mai 1903. J’ai bien marqué a ma promesse de vous jaise parvenir? aux mais quelques cartes postales de l’interieus du Brézil. Je vaus em prie pardon de atte fante involontaire dont la cause vient des affaires it des voyages tres commodes ici à l’interieus du pays. J’ose avoire que vous aurez la complaisance de m’excuses et veuillez recevoir la demonstration de mon profond respect. J. Fabrino”.