Tradução de carta de esclarecimento de Martinho Burchard a Victor Nothmann, tendo em anexo a tradução feita por Eugène Jules Jacques Hollender de Jonge, contendo cópia de carta anterior, escrita em 16 de janeiro de 1892. Na carta traduzida, o remetente comenta o andamento de negócio dos terrenos, desejando a regularização da situação da Bela Vista, e sobre a hipoteca de Niagara. Assinado por Eugène Jules Jacques Hollender de Jonge, tradutor e intérprete comercial juramentado.

Tradução de carta em alemão de esclarecimento de Julius Nothmann a Martinho Burchard, informando sobre conversa com Moritz, as decisões de Hollander sobre as mercadorias e também a decisão de Meyerhein quanto ao processo. Assinado por Eugène Jules Jacques Hollender de Jonge, tradutor e intérprete comercial juramentado de São Paulo.

Carta de esclarecimento de Hermann Burchard e Cia a Adolpho Affonso da Silva Gordo com os valores das transações realizadas entre eles até 30 de junho de 1896. Assinado por Hermann Burchard.

Carta de esclarecimento de Hermann Burchard e Cia a Adolpho Affonso da Silva Gordo contendo outros valores das transações realizadas entre eles até 30 de junho de 1896. Assinado por Hermann Burchard.

Tradução de carta em alemão de esclarecimento de Martinho Burchard a Victor Nothmann sobre andamento dos negócios financeiros, da venda dos terrenos, das construções no Boulevard Burchard, o possível beneficiamento dos terrenos na Bela Vista com a abertura de ruas, sobre a Chácara Cadette, a Chácara Harrah e as casas em Perdizes. Assinado por Eugène Jules Jacques Hollender de Jonge, tradutor e intérprete comercial juramentado de São Paulo.

Tradução de carta em alemão de esclarecimento de Hermann Burchard a Julius Nothmann, comentando a melhora da situação financeira e de saúde de Victor Nothmann e informando sobre o andamento da fábrica de cerveja Bavária, entre outros assuntos. Assinado por Eugène Jules Jacques Hollender de Jonge, tradutor e intérprete comercial juramentado de São Paulo.

Tradução de carta em alemão de esclarecimento de Martinho Burchard a Julius Nothmann, comentado o câmbio, as vendas dos terrenos, o preço dos aluguéis, o mercado de ações, o negócio da Niagara, a construção de um chalé, a questão das ações referentes aos bondes. Assinado por Eugène Jules Jacques Hollender de Jonge, tradutor e intérprete comercial juramentado de São Paulo.

Carta de esclarecimento de Antônio Maria Honorato Mercado a Adolpho Affonso da Silva Gordo propondo o aceite do prazo estabelecido pelo juiz para a liquidação da Companhia Estrada de Ferro de Araraquara, a fim de evitar conflitos com o Banque Française et Italienne pour l'Amérique du Sud e os proponentes. Assinado por Antônio Maria Honorato Mercado.

Carta de esclarecimento de Antônio Maria Honorato Mercado a Adolpho Affonso da Silva Gordo informando recebimento de pagamento feito por Paul Deleuze. Assinado por Antônio Maria Honorato Mercado.

Carta de esclarecimento do Banco Francês e Italiano para a América do Sul a Adolpho Affonso da Silva Gordo e Antônio Maria Honorato Mercado, consultando-os sobre medidas a serem tomadas em relação as dívidas da Casa F. Rinaldi & Cia. Assinatura ilegível.